Fecha de entrada en vigor: 4 de octubre de 2026

Lilas Solutions SpA (“nosotros” o “nuestra empresa”) respeta tu privacidad y se compromete a proteger tu información personal. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos cuando usas nuestra aplicación Karting Log, disponible en Android, iOS y la web. Al usar Karting Log, aceptas las prácticas descritas en esta política. Si tienes preguntas, escríbenos a contact@lilas.solutions.

1. Información que Recopilamos

Información de la Cuenta

La primera vez que abres Karting Log, la aplicación crea una cuenta anónima para ti (“modo invitado”) para que tus datos se puedan guardar y respaldar. Esta cuenta tiene un ID de usuario aleatorio y no contiene información personal.

Si decides iniciar sesión con Google o Apple, recibimos de ese proveedor:

  • Tu nombre
  • Tu dirección de correo electrónico
  • Tu foto de perfil (si tu cuenta tiene una)

Nunca recibimos ni guardamos tu contraseña de Google o Apple.

Datos que Ingresas

Karting Log guarda la información que ingresas en la aplicación:

  • Pilotos: nombre y, opcionalmente, apodo y fecha de nacimiento
  • Recintos, pistas y campeonatos: nombres, ubicaciones, largo de las pistas, fechas de los campeonatos y notas
  • Sesiones: fecha, tipo de sesión, piloto, pista, campeonato, tiempos de vuelta, cantidad de vueltas, posiciones y notas
  • Fotos que agregas a pilotos, recintos y campeonatos

Información sobre Otras Personas

Puedes registrar datos de otros pilotos, como sus nombres, tiempos de vuelta y fotos. Eres responsable de contar con su permiso para hacerlo. Si un piloto es menor de edad, su padre, madre o tutor legal debe ser quien registre sus datos o autorizarlo.

Fotos para Leer Resultados

Cuando usas la función “leer resultados desde una foto”, la imagen de la pantalla de tiempos o de la hoja de tiempos se envía al servicio de inteligencia artificial Gemini de Google, a través de Firebase, para leer los pilotos y sus tiempos de vuelta. Solo se guardan los resultados que revisas y guardas. No conservamos la foto.

Información Técnica

Para proteger nuestros servicios contra el abuso, la aplicación usa Firebase App Check, que se apoya en los servicios de integridad de las plataformas de Google y Apple para verificar que las solicitudes provienen de la aplicación original.

No usamos herramientas de analítica, publicidad ni seguimiento, y no recopilamos tu ubicación.

2. Cómo Usamos tu Información

Usamos tu información para:

  • Guardar tus datos y mantenerlos respaldados y sincronizados entre tus dispositivos
  • Identificarte cuando inicias sesión
  • Mostrar tu nombre y foto de perfil en la aplicación
  • Leer resultados desde fotos cuando se lo pides a la aplicación
  • Dar soporte, corregir problemas y mejorar la aplicación
  • Contar registros en forma agregada (por ejemplo, el total de sesiones registradas) para entender cómo se usa la aplicación

No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.

3. Almacenamiento y Seguridad de los Datos

  • Tus datos se guardan en tu dispositivo y en Google Firebase (Cloud Firestore para tus registros y Cloud Storage para tus fotos). Esto incluye los datos del modo invitado.
  • Los servidores de Firebase pueden estar ubicados fuera de tu país.
  • El acceso está restringido para que cada usuario solo pueda leer y escribir sus propios datos.
  • Un número limitado de administradores autorizados de Lilas Solutions tiene acceso de solo lectura a los datos guardados, que se usa únicamente para soporte, mantenimiento y estadísticas agregadas.
  • Google Cloud cifra los datos en tránsito y en reposo.

4. Datos Compartidos

No compartimos tus datos personales con terceros, salvo con los proveedores de servicios que hacen funcionar la aplicación:

  • Google Firebase, para la autenticación, el almacenamiento de datos y las verificaciones de integridad de la aplicación
  • Google Gemini, a través de Firebase, para leer resultados desde fotos
  • Google o Apple, cuando decides iniciar sesión con ellos

No hay integración con redes sociales y tus datos no son visibles para otros usuarios.

5. Tus Derechos y Opciones

Puedes:

  • Ver, editar y eliminar tus registros en la aplicación en cualquier momento
  • Cerrar sesión, lo que devuelve la aplicación al modo invitado y conserva tus datos en tu dispositivo
  • Solicitar una copia de tus datos o la eliminación de tu cuenta siguiendo las instrucciones de nuestra página de eliminación de cuenta

Conservamos tus datos mientras tu cuenta exista, o según lo exija la ley.

6. Disponibilidad y Precio

Karting Log está disponible en Android, iOS y la web. Actualmente es gratuita y no tiene publicidad. En el futuro, podríamos ofrecer funciones de suscripción mediante compras dentro de la aplicación en la App Store de Apple y Google Play.

7. Privacidad de los Niños

Karting Log está pensada para usuarios de 13 años o más. Los niños menores de esa edad solo pueden usarla a través de su padre, madre o tutor legal, quien administra la cuenta. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo o hija entregó datos personales sin tu consentimiento, contáctanos para que podamos eliminarlos.

8. Cambios a esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Cuando los cambios sean importantes, te avisaremos a través de la aplicación. Te recomendamos revisar esta página periódicamente.

9. Contacto

Si tienes preguntas o inquietudes sobre esta Política de Privacidad, contáctanos:

Lilas Solutions SpA Correo: contact@lilas.solutions

Al usar Karting Log, declaras haber leído y aceptado esta Política de Privacidad.